刺身、お造りに関するうんちくを紹介します。

日本人は昔から魚を食べていますが、もっとも古い調理の形として「なます」があります。
「なます切り」という言葉もあるくらいで、ようは生魚をひと口大にぶつ切りにしたものです。
「わさび」や「しょうが」、「たで」などを加えた酢で食べられていました。

なまですにつけて食べるから「なます」ですね。

今は刺身といえばわさびとしょうゆですが、この食べ方になったのは２００年くらい前、江戸時代後期です。
日本独特のソイソース、しょうゆが作られるようになってからです。

まだ言霊信仰ののこっている武家社会では、言葉や動作なども縁起をかついでいました。

「切り身」が「身を切る」→「腹を切る」→「切腹」のように連想されて、「切り身」を言いかえた「刺身」という言葉が考え出されました。

関西などでは、同じ理由から「お造り」という言葉が生み出されました。

ふぐやひらめなどは「薄造り」にしてポン酢しょうゆでたべるのが最高ですね。
お酒にもよくあいます。

（０６／１０／０１）

前の記事　日本独特のソイソース、「しょうゆ」　に戻る
次の記事　てんぷらの食べはじめ　に進む

日本酒の話

（０６／１０／０１）掲載